—— 宋代佚名的《风中柳（闺情）》
锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。
锁减芳容，端的为郎烦恼 书法图
芳容
美好的容颜、仪态。 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“选得芳容端丽，冠絶 吴 姬。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“小生客边得遇芳容，三生有幸。” 清 李渔 《比目鱼·定优》：“若要睹芳容，领君看。”
端的
(1) 果真;确实;果然
(2) 究竟
端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》
(3) 又
他端的从哪儿来?
(4) 底细;缘由;详情
我一问起,方知端的
(5) ——[端的]多见于早期白话
烦恼
(1) 烦闷苦恼
自寻烦恼
(2) 烦扰
那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》
佚名名句，风中柳（闺情）名句